If you see flames or smoke:

1- Pull the nearest manual fire alarm;
2- Evacuate the building through the closest exit. Do not use the elevators;
3- Call 911 immediately;
4- Then call Security Service: 

• Lise-et-Giuseppe-Racanelli building: 514 340-6611
• Decelles building: 514 340-6969
• Hélène-Desmarais building: 514 340-3869

5- Proceed to the assembly point:

• Lise-et-Giuseppe-Racanelli building (PDF – 245 Ko)
• Decelles building (PDF – 240 Ko)
• Hélène-Desmarais building (PDF – 258 Ko)

6- Quickly report any missing or injured persons to the security officer dispatched to the assembly point.