Urgence médicale

1. Composez immédiatement le 911;
2. Appelez ensuite le Service de la sécurité (514 340-6611);
3. Assurez-vous que l’environnement est sécuritaire avant de vous approcher de la personne malade ou blessée;
4. Ne déplacez pas la personne, sauf si l’endroit où elle se trouve n’est pas sécuritaire;
5. Rassurez la personne et attendez l’aide d’un secouriste (ou d'un membre du Service de la sécurité);
6. Si possible, repérez une trousse de premiers soins;
7. Ne donnez jamais à boire ou à manger à la personne;
8. En cas de besoin, les postes de garde des édifices Côte-Sainte-Catherine et Decelles disposent d'une infirmerie.

Urgence nécessitant un transport en ambulance
Nous recommandons qu’un collègue ou secouriste présent sur les lieux accompagne la personne nécessitant des soins lors de son transport en ambulance.