Les mots : j'en fais mon affaire
Réponses au jeu questionnaire « Affecter, un verbe à prendre avec des pincettes »
- Il affecte l'indifférence, mais en fait il est très inquiet.
- Cette réorganisation concerne (et non *affecte) l'ensemble des employés.
- Le marché immobilier a souffert (et non *a été affecté par) la hausse des taux d'intérêt.
- Les compressions budgétaires compromettront (et non *affecteront) probablement la recherche.
- Les voisins des clubs de motards sont incommodés (et non *affectés) par le bruit.
- Cette déclaration maladroite pourrait influer sur (et non *affecter) le résultat du scrutin.
- Les propriétés indivises sont visées (et non *affectées) par la nouvelle réglementation.
- Cette maladie affecte les poumons.
- L'inforoute modifiera ou bouleversera (et non *affectera) nos habitudes.
- Le taux de change défavorable nuira aux (et non *affectera) les importations.
Retour à « Affecter, un verbe à prendre avec des pincettes »
Marie-Éva de Villers
Chercheuse agrégée
Directrice de la qualité de la communication à HEC Montréal et auteure du Multidictionnaire de la langue française, du Multi des jeunes et de La Grammaire en tableaux