Silvana Nahman

Traductrice agréée, rédactrice agréée, réviseure et formatrice

Réd. A., Rév. A., B.A. Spécialisé en traduction

Madame Nahman conçoit et anime depuis 2004 des formations visant à améliorer la qualité et l’efficacité des communications écrites dans les organisations. Spécialiste reconnue de la langue et de la communication écrite, elle est également consultante, rédactrice et réviseure. Elle est titulaire d’un baccalauréat spécialisé en traduction.

Elle est membre agréée de la Société québécoise de la rédaction professionnelle (SQRP). Elle est également détentrice de l’agrément en révision, octroyé par Réviseurs Canada. Elle a siégé pendant plusieurs années au conseil d’administration de la SQRP à titre de vice-présidente, où elle était notamment responsable de la formation offerte aux rédacteurs agréés du Québec.

Avant d’offrir ses services en pratique privée, elle a passé près de vingt ans dans des organisations, dont IBM Canada, HEC Montréal et Alis Technologies, notamment en communication, en vente et en marketing.